Початкова сторінка

Леся Українка

Енциклопедія життя і творчості

?

1872

Ольга Косач-Кривинюк

3 березня померла у Флоренції дочка Драгоманових Ольга.

Весною чи літом Лесина мати поїхала на довший час до брата М. П. Драгоманова за кордон у Флоренцію (з Лесею і її братом малими залишалися батько і бабуня та тітка Олександра Косач).

Мати їздила з братом до Риму, з братом і братовою до Помпеї.

В листопаді Лесина мати, вертаючись додому од брата з-за кордону, зупинялася на 8 днів у Відні. Там вона познайомилася з Мелітоном Бучинським, якому М. П. Драгоманов доручав «наставити її у Вашій столиці на путь істини». Бучинський познайомив Лесину матір з галицькими відносинами, справами. Своїм органічним і свідомим українством інтелігентної людини зробив велике враження на неї (див. її оповідання «Товаришки». Збірник «Перший вінок», Львів 1887 p., ст. 321-326).

[В уривку про знайомість Люби з Бучинським у Відні є, між іншим, такі слова: «…Коли вони [Люба й Бучинський], вітаючись, привітно, ласкаво стискають одне другому руку, то не залицяння об’являється в тому: то братерськи вітається галицький Русин з сестрою Українкою». Уривок той кінчається так: «Люба виїжджає з Відня. Бучинський провадить її на вокзал; Люба дякує йому за всі його послуги, котрі він з своєї доброї ласки оказав їй у невідомому великому місті; вона соромиться тільки сказать йому, що в душі своїй вона дякує йому ще за одну послугу: що коли вона вернеться додому з міцнішими національними «переконаннями», то й цим вона мусить завдячувати йому! Люба попрощалася з ним щиро, по-братерськи. Так багацько послуг, дарованих так щиро-безкорисно, можна пам’ятати цілий вік!» ОКК.]

На Бучинського своєю відмінністю від тодішніх галичанок і німок О. П. Косач справила теж сильне враження. Він писав про неї, що це «ein herrliches Weib», що вона його «ідеальна приятелька».

Підстави

1. Архів Драгоманова, т. І. Примітки до листа 46.

2. Автобіографія Олени Пчілки.

3. Рукопис Лазаревського