11.09.1901 р. До О. Ю. Кобилянської
| Вижниця | 11.IX 1901. Вижниця |
Хтось отримав чиюсь картку і хтів завтра їхати, але що дуже втомлений і стрясений (їхав вчора цілий день страшно невигідною дорогою і в дуже невигідній позі), то не могтиме виїхати, аж позавтрьому, отже, буде у когось позавтрьому, 13-го у п’ятницю, певне увечері, бо відси поїзд відходить у 3 пополудні. В Кутах хтось не буде, тільки буде тут два дні лежати і вже. Але хтось здоровий, тільки втомлений.
Нехай хтось не дуже гризеться, хтось його порятує.
Всій родині поклін. До побачення. Па!
П[ан] Квітка кланяється вам всім.
Хтось
Примітки
Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К.: Наукова думка, 1978 р., т. 11, с. 274.
Вперше надруковано у вид.: Леся Українка. Публікації, статті, дослідження, вип. 1, с. 122 – 123.
Подається за автографом (ф. 14, № 892).
Звірено з виданням: Косач-Кривинюк О. Леся Українка: хронологія життя і творчости. – Нью-Йорк: 1970 р., с. 561. Істотних різночитань з виданням 1978 р. нема.