Початкова сторінка

Леся Українка

Енциклопедія життя і творчості

?

15.09.1901 р. До М. I. Павлика

Чернівці 15.IX. Чернівці

Шановний друже!

Була я вчора у Стоцького, казав, що переписки пошукає, що, «здається, вона десь є», буду обридати, поки знайде. Казав Ст[оцький], що од Вас жадного листа не отримав…

19 – 20 їду звідси, а в котрий бік, ще й сама не знаю. Львова я трохи боюсь через те, що томить він мене завжди до млостів, а як приїду додому занадто втомлена, то там знов подумають, що я маю сухоти, – тим часом я тепер зовсім здорова (наскільки вже се можливо для такого славного організму, як у мене) і катар свій покинула в горах.

Казали мені у Вижниці, що «Гром[адський] голос» відновлений, – чи Ви приймаєте участь у новій редакції? і що то за редакція? Я б те хотіла знати не з марної цікавості.

Якщо зважу не їхати на Львів, то напишу Вам ще лист і проситиму писати до мене в Київ просто, я думаю, що можу й через «прірву» листуватися, з ким хочу.

Стискаю Вашу руку.

Л. К.


Примітки

Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К.: Наукова думка, 1978 р., т. 11, с. 275.

Вперше надруковано у вид.: Твори в 5-ти т., т. 5, с. 372 – 373.

Подається за автографом (ф. 101, № 359).

Звірено з виданням: Косач-Кривинюк О. Леся Українка: хронологія життя і творчости. – Нью-Йорк: 1970 р., с. 562. Істотних різночитань з виданням 1978 р. нема.

казав, що переписки пошукає – Йдеться про листи М. Драгоманова, які Леся Українка розшукувала.

можу й через «прірву» листуватися – тобто через кордон, який розділяв Східну й Західну Україну.