9.01.1903 р. До сестри Ольги
Сан-Ремо | San Remo 9.I.1903 |
Giglio mio!
Вчора я послала тобі коробочку квіток на адресу інституту. Не гайся получити, а то пропадуть.
Жду твого листа.
Цілую міцно тебе і тьотю Сашу; вона досі вже з тобою? Я здорова. Наші всі тобі кланяються. Бувай здорова, mia rosa odorata!
Леся
Примітки
Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К.: Наукова думка, 1979 р., т. 12, с. 11.
Друкується вперше за автографом (ф. 2, № 338).
На адресу інституту – Очевидно, на адресу Вищих жіночих медичних курсів у Петербурзі, де навчалася сестра Лесі Українки О. П. Косач.
Тьотя Саша – Олександра Антонівна Косач (1847 – ?), в одруженні Шимановська, рідна сестра П. А. Косача, батька Лесі Українки.