4-й квартал 2012 р.
29.12.2012 Опубліковано листи 1901 р.
Продовжуємо публікувати листи Лесі Українки. Сьогодні – останні 6 листів за 1901 р.
Я оце послала нарешті до «Вістника» свою «Одержиму» (цікаво, як вона Вам здасться), а більше, певне, не хутко що пошлю. (27.12.1901 р. До М. В. Кривинюка)
26.12.2012 Нові фольклорні записи
Публікуємо дитячі пісні, записані Климентом Квіткою з голосу Лесі Українки.
Бити кицю, бити – / не хоче робити, / бити кицю по лапках, / хай не ходить по лавках.
22.12.2012 Нова біографічна праця
Продовжуємо публікацію книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Українка: хронологія життя і творчості». Сьогодні – розділ «1884 рік».
В Колодяженських лісах була сила конвалій і це, здається, були Лесині найулюбленіші квітки. Тому, певне, й один з перших віршів присвячено цій квітці.
19.12.2012 Нова книга про Лесю Українку
Починаємо публікацію книги М.Драй-Хмари «Леся Українка: життя й творчість» (1926 р.). Сьогодні – «Вступ».
Вона знає, що її не зрозуміли, не оцінили ті, що жили з нею, – але чи зрозуміють і оцінять її майбутні покоління? І стало тривожно на душі. Невже марно перегоріло її життя?
15.12.2012 Нове фото Лесі Українки
Галерея фотографій Лесі Українки поповнена фото 1891 р. з братом Михайлом на березі Чорного моря. |
12.12.2012 Опубліковано листи 1901 р.
Продовжуємо публікувати листи Лесі Українки. Сьогодні – наступні 7 листів за 1901 р.
Поручаю свої вірші («Відгуки») опіці божій та Сімовичевій, сама мушу вступитись, тільки все ж прошу не випускати їх з друкарні, й хоч би вже й зовсім готове було все видання, поки я не перегляну готового примірника. (27.11.1901 р. До О. Ю. Кобилянської)
11.12.2012 Нові фольклорні записи
Публікуємо останні шість жартівливих пісень, записаних Климентом Квіткою з голосу Лесі Українки.
Ходили, блудили парубки, / ходили, блудили парубки / сім літ та по припічку, / а чотири та по запічку.
8.12.2012 Нова біографічна праця
Продовжуємо публікацію книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Українка: хронологія життя і творчості». Сьогодні – розділ «1883 рік».
Весною у Лесі, крім руки, знов почала боліти нога. Лікар київський Мерінг діагностував «недокрівну золотуху», порадив солоні купелі і різні ліки від недокрів’я.
5.12.2012 Нова книга про Лесю Українку
Закінчуємо публікацію книги А.Музички «Леся Українка: її життя, громадська діяльність і поетична творчість» (1925 р.). Сьогодні – останні чотири розділи.
Другий мотив, що нуртував у глибині Лесиної душі, – це нерозуміння суспільністю її творів і дуже часта мовчанка критики при їхній появі.
1.12.2012 Нове фото Лесі Українки
Галерея фотографій Лесі Українки поповнена фото 1891 р. |
28.11.2012 Нова стаття про «Бояриню»
Опублікована стаття С.Романова “Голос однієї російської ув’язненої” (2012 р.).
Прагнення Лесі Українки нагадати співвітчизникам власну історію, це, водночас, і свідома актуалізація призабутого (втраченого) досвіду предків.
24.11.2012 Новий переклад
Опубліковано статтю Ф.Фегі «Справа ірландської мови», перекладену Лесею Українкою з англійської мови в 1905 р.
Ще не минуло й 10 років існування ірійського руху, а вже успіх йому забезпечений. Він перестроїв народну думку про національність.
21.11.2012 Опубліковано листи 1901 р.
Продовжуємо публікувати листи Лесі Українки. Сьогодні – наступні 10 листів за 1901 р.
Опонентам «обидно показалось», що я в новітній російській драмі не знаходжу навіть елементів соціяльної драми, а в українській знаходжу, — се і було «цвяхом» дебатів. (17.10.1901 р. До М. В. Кривинюка)
17.11.2012 Нові фольклорні записи
Публікуємо перші п’ять жартівливих пісень, записаних Климентом Квіткою з голосу Лесі Українки.
Ой устану я в понеділок, / чи не напраду я хоч починок. / Ой прала чи не прала, / прости, боже, що збрехала!
14.11.2012 Нова біографічна праця
Продовжуємо публікацію книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Українка: хронологія життя і творчості». Сьогодні – розділ «1882 рік».
Леся й Міша вперше літували в Колодяжному і дуже захоплювалися своїм новим місцем перебування.
10.11.2012 Нове фото Лесі Українки
Галерея фотографій Лесі Українки поповнена фото 1891 р. |
7.11.2012 Нова книга про Лесю Українку
Продовжуємо публікацію книги А.Музички «Леся Українка: її життя, громадська діяльність і поетична творчість» (1925 р.). Сьогодні – наступні три розділи.
Її стан здоров’я. Курортний спосіб життя. Заробітки. Читання книжок і журналів.
3.11.2012 Опубліковано листи 1901 р.
Продовжуємо публікувати листи Лесі Українки. Сьогодні – наступні 10 листів за 1901 р.
Попрошу тебе навести мені деякі справки в Петерб[урзі], чи не знайдеться якось моя послана в лиху путь стаття про нову драму Гауптмана. (20 – 24.09.1901 р. До сестри Ольги)
31.10.2012 Нові фольклорні записи
Публікуємо останні шість лірично-побутових пісень, записаних Климентом Квіткою з голосу Лесі Українки.
Козака несуть і коня ведуть, / кінь головоньку клонить, / а за ним, за ним його дівчина / білі рученьки ломить.
27.10.2012 Нова біографічна праця
Продовжуємо публікацію книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Українка: хронологія життя і творчості». Сьогодні – розділ «1881 рік».
В 1881 році Лесину тітку Єлену перевели етапом із заслання в місті Пудожі Олонецької губ. на заслання до Сибіру на 5 років.
24.10.2012 Нове фото Лесі Українки
Галерея фотографій Лесі Українки поповнена фото 1889 р. з Михайлом Косачем та Маргаритою Комаровою. |
20.10.2012 Нова книга про Лесю Українку
Продовжуємо публікацію книги А.Музички «Леся Українка: її життя, громадська діяльність і поетична творчість» (1925 р.). Сьогодні – наступні п’ять розділів.
Драми: Касандра, В катакомбах, Руфія і Прісцілла. Зміна тактики в її творчості після 1907 р. Переможці й переможені та їх взаїмовідношення.
17.10.2012 Опубліковано листи 1901 р.
Продовжуємо публікувати листи Лесі Українки. Сьогодні – наступні 10 листів за 1901 р.
Будьте ласкаві, cher Maître, написати мені сюди, як стоїть та справа з Ганк[евичем], – від сього значно залежить, куди маю їхати, чи на Львів, чи на Новоселицю. (14.09.1901 р. До І. Я. Франка)
13.10.2012 Нові фольклорні записи
Публікуємо наступні сім лірично-побутових пісень, записаних Климентом Квіткою з голосу Лесі Українки.
Ліпше мені, моя мати, / гіркий полин їсти, / ніж край того нелюбонька / поза столом сісти.
10.10.2012 Нова стаття в довіднику
Опублікована стаття О. В. Яблонської «“Леся Українка, її життя, громадська діяльність і поетична творчість” А. Музички: методологія, історико-культурний контекст».
У статті аналізуються методологічні особливості монографії А. Музички про життя і творчість Лесі Українки в контексті розвитку українського літературознавства 20-х років XX ст.
6.10.2012 Нова біографічна праця
Продовжуємо публікацію книги Ольги Косач-Кривинюк «Леся Українка: хронологія життя і творчості». Сьогодні – розділ «1880 рік».
Влітку чоловіка Лесиної тітки Олександри Антонівни Косач-Шимановської заарештували і вислали, а тітка з двома своїми малими синами поїхала жити в Лесиній родині.
3.10.2012 Нове фото Лесі Українки
Галерея фотографій Лесі Українки поповнена фото 1888 р. На паспарту можна прочитати: 1888. Atelie photographique de E.Chechowsky Odessa. |