3.03.1895 р. До М. I. Павлика
| Софія |
Шановний друже!
Вибачайте, забула Вам вчора послати фотографію, дуже спішилася з листом. Посилаю тепер. Дядько не пам’ятає, чи єсть у Вас така фотографія, чи ні, та все іншої у нього нема, і здійматись він не збирається. Врешті, ся добра і на нього похожа.
Бувайте здорові! Більше не писатиму, боюсь обриднути такими частими і довгими листами.
Л. К.
P.S. Дядькове здоров’я все так же. Коли Вам що треба буде, які справки, абощо, то звертайтесь до мене, щоб не трудити безпосередньо дядька, я буду старатись, чим можу помагати йому і Вам.
Примітки
Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К.: Наукова думка, 1978 р., т. 10, с. 288.
Лист вперше надруковано у книзі: Косач-Кривинюк О. Леся Українка: хронологія життя і творчости. – Нью-Йорк: 1970 р., с. 302, з копії, отриманої від М.Д.Деркач. О.Косач-Кривинюк подає дату 6 (18) лютого 1895 р. У виданні 1978 р. відсутній пост скриптум, інших різночитань нема.
Подається за автографом (ф. 101, № 328).
Датується за змістом на підставі згадки про попередній лист.