Початкова сторінка

Леся Українка

Енциклопедія життя і творчості

?

9

С. Дікштейн

Переклад Лесі Українки

Відібрати, чи то ж буде справедливо, запитаєте.

Скажу вам на те, що не ніс для табаки, а табака – для носа. Не для того люди на світі, щоб робити якнайбільше товарів, а товари для того, щоб люди щораз більше могли з них користуватись. Робітники витворюють товари і вони повинні з товарів користати, а для сього їм потрібні знаряддя до праці, що тепер належать фабрикантові.

А як вам хто скаже, що власність свята, що зачіпати її не годиться, невільно, то маєте коротку і ясну відповідь: а вам вільно було сотки літ щодня, щогодини нас обкрадати, висисати з нас кров і піт? Ми беремо своє. Фабрики побудовані нашими руками; все, що вийшло з наших рук, повинно тепер до нас належати.

Не хочемо більше збагачувати нашою працею других.