Другие произведения
Учебные пособия
История древних народов Востока. Сложила Леся Украинка по Менару, Масперо и другим. Название произведения даем согласно воли Леси Украинки, выраженной в письме к сестре Ольге от 14.10.1911 г. (1890 г.)
Библиографические труды
Каталог украинских переводов из европейских литератур. Над таким каталогом Леся Украинка работала с 1901 г. Его план подробно описан в ее письме к сестре Ольге от 19.09.1911 г. Рукопись не сохранилась. (1901 – 1911 гг.)
Незаконченные произведения
Чет[ыре] сказ[ки] зел[еного] ш[ума] (1889 г.)
Жаль. Дополнительные разделы (1891 г.)
[О казаках] (1893 г.)
Единственный сын (1894 г.)
[Джон Мильтон] (1895 г.)
[Семья Бажаев] (1897 г.)
Ифигения в Тавриде: драматическая поэма в двух действиях (1898 г.). Эта незаконченная драма была впервые опубликована в 1951 г. и почему-то не вошла в издание 1975 – 1979 гг. Упоминание о ней есть в письме Леси Украинки к матери с 21.01 (2.02) 1898 г. Мы разместим данное произведение, как только найдем данную публикацию.
Государственный строй (1898 г.)
«Если бы я знал, что им нет спасения…» (1898 г.)
Воспоминания о Николае Ковалевском (кон. 1898 г.)
«Вот оно, это вожделенное равенство…» (кон. 1899 г.)
По наущению людей (кон. 1899 г.)
Воспоминания тети Люси (начало 1900-х гг.)
[Димна Грачиха] (начало 1900-х гг.)
Новейшая общественная драма (1901 г.)
«Новейшая общественная драма». Реферат, прочитанный Лесей Украинкой в Киевском литературно-артистическом обществе 26.09.1901 г. Его текст отличается от одноименной статьи.
Европейская социальная драма в конце XIX в. (1901 г.)
«Наша жизнь под царями московскими». Статью под таким названием Леся Украинка писала в конце 1902 – начале 1903 гг. Судьба рукописи неизвестна. Больше…
Заметки по поводу статьи «Политика и этика» (1903 г.)
[Дарка и Юзя] (1905 г.)
Ошибка (1905 г.)
«Глаза» (после 1906 г.)
«А все-таки приди! (1906 г.)
[О театре] (1907 г.)
Бондаривна (1907..1910 гг.)
Interview (конец 1900-х гг.)
Ненатуральная мать (конец 1900-х гг.)
Турчин и армяночка (конец 1900-х гг.)
Утопия (конец 1900-х гг.)
Перун (11 – 12.04.1910 г.)
«Чистый ровный плес моря…» (1911 г.)
«…Какая же странная, какая же странная эта счастливая сторона!..» (Кон. 1911 – нач. 1912 гг.)
[Сапфо] (1912..1913 гг.)
«В воскресенье рано зелье копала…» (1913 г.)
Экбаль-Ганем (1913 г.)