Початкова сторінка

Леся Українка

Енциклопедія життя і творчості

?

Ой у полі дві тополі

Запис К.В.Квітки

Ой у полі дві тополі – нотний запис

Ой у полі дві тополі,

на них вітер не похитує,

йа в козака дві дівчини,

одна другу перепитує:

[Останні два рядки кожної строфи повторюються двічі]

– Товаришко, голубочко,

чи була ти та на улиці?

Чи бачила, чи виділа

козаченька – жениха мого?

– Ой бачила, ой виділа,

та ще й трошки та й постояла,

а він зітхав, мене картав:

«Чом так довго не виходила?»

Вар. мелодії у Конощенко, т. 1, № 54. Парал. тексти з іншою мел.: Балліна, № 30, без нот: Чубинский, т. 5, с. 78, № 165; Милорадович, с. 117, № 19; Новицкий, с. 145 (з Маріупольського пов.).

Місце запису: с.Колодяжне Ковельського повіту


Примітки

Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 337.

Вперше опубліковано: Народні мелодії. З голосу Лесі Українки. Записав і упорядкував Климент Квітка. – К.: 1918 р., ч. 2, с. 157.