Початкова сторінка

Леся Українка

Енциклопедія життя і творчості

?

Ой зійди, зійди, зіронько вечірняя

Запис К.В.Квітки

Ой зійди, зійди, зіронько вечірняя –…

Ой зійди, зійди, зіронько вечірняя,

ой вийди, вийди, дівчинонько вірная!

Не подоба зірці до місяця сходити,

не подоба дівці до козака виходити!

Зіронька зійшла – все поле освітила,

дівчина вийшла і козака звеселила.

Парал. тексти: з іншими мелодіями – Маркевич А., с. 244; Коціпінський, № 11; Лисенко, VI, № 34; Бигдай, № 265 і 272; Хведорович, № 11; Конощенко, т. 3, № 23; без нот – Zegota-Pauli, t. 1, 46, № 5; Метлинский, 80-82; Чубинский, т. 5, ст. 76; с. 231, № 466; с. 253, № 499; Rokossowska, s. 169; В. Данилов. Песни Андреевки, Нежинского у. – Сборник истор.-филол. о-ва при институте князя Безбородка в Нежине, К., 1904 г., т. 5, ст. 7-8; Гнедич, № 941, 1005; Чубинский, т. 5, с. 311, № 613, с. 696, № 300.

Місце запису: с.Скулин Ковельського повіту


Примітки

Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К.: Наукова думка, 1977 р., т. 9, с. 320.

Вперше опубліковано: Народні мелодії. З голосу Лесі Українки. Записав і упорядкував Климент Квітка. – К.: 1918 р., ч. 2, с. 141.