Початкова сторінка

Леся Українка

Енциклопедія життя і творчості

?

Гелуан (1909 – 1913 рр.)

Вид Ніла в околицях Гелуана

Вид Ніла в околицях Гелуана

Фото 22 червня 2012 р. researchgate.net

Леся Українка вперше приїхала до Гелуана разом з К. В. Квіткою 16 (29) листопада 1909 р. В цей приїзд вона жила у кількох місцях: спочатку в пансіонаті «Continental», потім у пансіонаті «Antonio», потім знову в «Continental», а з 1 (14) квітня 1910 р. – на віллі «Tewfik». Що це за будинки – ми наразі не знаємо.

В цей сезон Леся Українка працювала творчо, переклала ліричні пісні давнього Єгипту, закінчила драматичну поему «У пущі», написала цикл поезій «Весна в Єгипті», драматичну поему «Бояриня».

30 квітня (13 травня) 1910 р. Леся Українка виїхала з Єгипту до Одеси і далі до Києва.

Вдруге Леся Українка приїхала до Гелуана 24 січня (6 лютого) 1911 р. і зупинилась на віллі «Continental», а в першій половині лютого перейшла у віллу «Tewfik».

В цей сезон вона написала поезію «На роковини».

12 (25) квітня 1911 р. Леся Українка виїхала з Гелуана до Одеси і далі до Києва.

Утретє Леся Українка приїхала до Гелуану 4 (17) листопада 1912 р. і замешкала на віллі «Tewfik».

В цей сезон Леся Українка написала поеми «Орфеєве чудо», «Про велета», закінчила драматичну поему «Оргія».

18 квітня (1 травня) 1913 р. виїхала з Гелуана до Одеси й далі до Києва.

Слід знати, що назва Гелуан вживається тільки у зв’язку з Лесею Українкою. Енциклопедії подають назву Хелуан або Хельван (Helwan, Hélouân). Це місто лежить на правому (східному) березі Нілу в 20 км на південь від Каїру, сюди навіть метро каїрське доходить. Руїни Мемфіса (давньої столиці Єгипту) знаходяться на лівому березі Нілу в 3 км на захід, а піраміда Джосера – у 8 км на північний захід від берега в Гелуані.

Додаткові фото