Фальсифікат [1912 р.]

«Леся Українка. Єгипет. Фото 1912 р.» (фальсифікат)

Подається за виданням: Леся Українка. Зібрання творів у 12 тт. – К. : Наукова думка, 1978 р., т. 11, с. 128.

Це фото визнано фальсифікатом на підставі наступного пояснення :

«…нащо Ви вмістили якийсь фотомонтаж з Лесі і мами (стор. 97). Певне, Вам хтось підсунув і сказав, що то Лесине фото, а Ви й не знали. А у нас не тільки я, але й моя донька, що Лесі не бачила, а має фото бабуні (Олени Пчілки – Т.С.), глянула, то одразу й побачила, що то є комбінація: одежа і поза мамині, а голова наче Лесина (тільки, правда дуже невдала фотографія). Цю мамину фотографію, де вона сидить у цьому платті за столом, я можу прислати в музей, якщо вони її не мають». [Лист І. Косач-Борисової до А.Костенка від 28 квітня 1964 р. – В кн. : Лариса Петрівна Косач-Квітка (Леся Українка). Біографічні матеріали. Спогади. Іконографія. Автор проекту і вступної статті Тамара Скрипка. Нью-Йорк-Київ, 2004. – С. 219.]

Ми щиро вдячні п.Тамарі Скрипці за цю вказівку.