Start page

Lesja Ukrainka

Encyclopedia of the life and works

?

News

Follow our news
in convenient way:

Live Journal Facebook Twitter RSS Text
Live Journal Facebook Twitter RSS Text

War news

We do not have any own information sources, we will reprint the most important (in our opinion) news from official Ukrainian sources and from authoritative media of countries that support Ukraine.

We also recommend reading analytical material on patriotic sites "Information resistance», blogs by Oleksandr Kovalenko and Kostjantyn Mashovec.

Please visit the virtual memorial of Ukrainian heroes!

Intermediate finish: 19 thousand destroyed Russian armored vehicles

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 17, 2024. roughly made:

personnel — about 720,880 (+1,640) people,

tanks — 9350 (+12) units,

armored fighting vehicles — 19021 (+27) from

artillery systems — 20,556 (+36) units,

RSZV — 1252 (+0) units,

air defense equipment — 999 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 18974 (+60),

cruise missiles — 2641 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 29321 (+85) units,

special equipment – 3653 (+2). chas.news

Operational information as of 08:00 on 11/17/2024 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff. magnolia-tv.com

A drone attacked a military plant in Izhevsk. glavnoe.in.ua

The answer of the war criminal Putin to all those who called him: the Ukrainian Ministry of Foreign Affairs reacted to the massive strike of the Russian Federation. gazeta.ua

Cotton in the Kaluga region

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 16, 2024. roughly made:

personnel — about 719,240 (+1,650) people,

tanks — 9338 (+8) units,

armored combat vehicles — 18,994 (+26) units,

artillery systems — 20,520 (+28) units,

RSZV — 1252 (+0) units,

air defense equipment — 999 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18914 (+28),

cruise missiles — 2641 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 29,236 (+69) units,

special equipment – 3651 (+6). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 10/16/2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

In the Kaluga region, they announced a drone attack and an explosion in the city of Lyudinovo, where the oil depot is located. rbc.ua

Zelensky explained what the terms of negotiations with the Russian Federation will depend on. nv.ua

Cotton in the Krasnodar Territory

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 15, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 717,590 (+1,520) people,

tanks — 9330 (+11) units,

armored combat vehicles — 18,968 (+21) units,

artillery systems — 20,492 (+20) units,

RSZV — 1252 (+0) units,

air defense equipment — 999 (+2) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18886 (+34),

cruise missiles — 2641 (+1),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 29167 (+77) units,

special equipment – 3645 (+16). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/15/2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

The counteroffensive of the russian occupiers failed: the Ukrainian Armed Forces stabilized the situation in Kursk region. glavred.net

Drones attacked the Krasnodar region: the target could be the Krymsk military airfield. Video. news.obozrevatel.com

Intermediate finish: 29 thousand destroyed Russian cars

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 14, 2024. roughly made:

personnel — about 716,070 (+1,690) people,

tanks — 9319 (+19) units,

armored combat vehicles — 18,947 (+51) units,

artillery systems — 20,472 (+64) units,

RSZV — 1252 (+3) units,

air defense equipment — 997 (+1) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18852 (+54),

cruise missiles — 2640 (+4),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 29090 (+124) from

special equipment – 3629 (+0). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/14/2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

During the day, there were 161 combat clashes at the front, most of them in the Pokrovsk and Kurakhove directions. interfax.com.ua

The Biden administration plans to submit a request to Congress for aid to Ukraine for 2025. 24tv.ua

Ukrainian troops hold back the offensive of the Muscovites in the Kursk region

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 13, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 714,380 (+1,770) people,

tanks — 9300 (+24) units,

armored combat vehicles — 18,896 (+49) units,

artillery systems — 20,408 (+56) units,

RSZV — 1249 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 18798 (+61),

cruise missiles — 2636 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,966 (+96) units,

special equipment – 3629 (+3). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/13/2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

Command: the Armed Forces of Ukraine repelled 20 Russian attacks in the Kursk region. radiosvoboda.org

France will hand Ukraine six Mirage 2000-5F fighters instead of three. weukraine.tv

A new record of daily losses of Muscovites

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 12, 2024. roughly made:

personnel — about 712,610 (+1950) persons,

tanks — 9276 (+23) from,

armored fighting vehicles — 18,847 (+81) from,

artillery systems — 20,352 (+38) units,

RSZV — 1249 (+4) from,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18737 (+61),

cruise missiles — 2636 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,870 (+68) units,

special equipment – 3626 (+6). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/12/2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

In the Kursk region, the Russians go on assaults every fifteen minutes – Operative and tactical management "Siversk". sprotyv.info

Rustem Umyerov at a meeting with Josep Borrell: Investments in defense industry are one of the most effective steps to help Ukraine. armyfm.com.ua

Cotton at the airfield near Moscow

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 11, 2024. roughly made:

personnel — about 710,660 (+1,770) people,

tanks — 9253 (+4) units,

armored combat vehicles — 18,766 (+40) units,

artillery systems — 20,314 (+34) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 18676 (+57),

cruise missiles — 2636 (+2),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,802 (+119) units,

special equipment – 3620 (+16). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/11/2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

In Russia, an Mi-24 attack helicopter was destroyed at the Klin-5 airfield. 24tv.ua

Great Britain will resolutely support Ukraine in its quest to return all territories, regardless of the position of the United States – the Minister of Finance. nv.ua

Cotton in Moscow (3)

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 10, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 708,890 (+1,350) people,

tanks — 9249 (+11) units,

armored combat vehicles — 18,726 (+29) units,

artillery systems — 20,280 (+31) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18619 (+44),

cruise missiles — 2634 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,683 (+122) from,

special equipment – 3604 (+0). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 11/10/2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

Dozens of drones attacked Moscow: the Russians announced the arrivals (video). unian.ua

The US provides Ukraine with more than 500 Patriot and NASAMS missiles. real-vin.com

Cotton in the Tula region

Total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 9, 2024. roughly made:

personnel — about 707,540 (+1,660) people,

tanks — 9238 (+5) units,

armored fighting vehicles — 18,697 (+36) units,

artillery systems — 20,249 (+23) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18575 (+49),

cruise missiles — 2634 (+3),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,561 (+66) units,

special equipment – 3604 (+2). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08.00 on 09.11.2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

The Tula region of the Russian Federation was attacked by UAVs, local residents reported "loud sounds". nv.ua

Putin will not change, Ukraine needs weapons, not support in negotiations – Zelensky. aspi.com.ua

Cotton in the Saratov region

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 8, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 705,880 (+1,580) people,

tanks — 9233 (+9) units,

armored combat vehicles — 18,661 (+49) units,

artillery systems — 20,226 (+32) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18526 (+118),

cruise missiles — 2631 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,495 (+84) units,

special equipment – 3602 (+6). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08.00 on 08.11.2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

Saratov region was attacked by UAVs: explosions thundered. tsn.ua

The US will support Ukraine’s negotiations with Russia if Zelensky is ready for it. eurointegration.com.ua

New American broom

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 7, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 704,300 (+1,400) people,

tanks — 9224 (+10) units,

armored combat vehicles — 18,612 (+20) units,

artillery systems — 20194 (+24) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18408 (+42),

cruise missiles — 2631 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28411 (+78) units,

special equipment – 3596 (+8). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08.00 on 07.11.2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

The ambassadors of 27 EU countries in Kyiv assured of continued support for Ukraine. ukrinform.ua

Zelensky had a telephone conversation with Trump. bukvy.org

Cotton in Dagestan

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 6, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 702,900 (+1,250) people,

tanks — 9214 (+6) units,

armored combat vehicles — 18,592 (+11) units,

artillery systems — 20170 (+20) units,

RSZV — 1245 (+0) units,

air defense equipment — 996 (+0) units,

aircraft — 369(+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18366 (+57),

cruise missiles — 2631 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,333 (+55) units,

special equipment – 3588 (+1). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on November 6, 2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

Drones attacked Dagestan in Russia for the first time, the target was marines in Kaspijsk (video). chas.news

Taiwan transferred MIM-23 Hawk missiles to Ukraine: with the permission of the US and through intermediaries. focus.ua

226 attacks by Muscovites during day

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 5, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 701,650 (+1,260) people,

tanks — 9208 (+15) units,

armored combat vehicles — 18,581 (+43) units,

artillery systems — 20150 (+29) units,

RSZV — 1245 (+1) units,

air defense equipment — 996 (+2) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18309 (+29),

cruise missiles — 2631 (+2),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,278 (+41) units,

special equipment – 3587 (+0). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08.00 on 05.11.2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

Aggravation at the front: during the day, Ukrainian soldiers stopped 226 russian attacks in key directions. armyinform.com.ua

"Western partners are not responding." There are already 11,000 military personnel from the DPRK in the Kursk region – Zelenskyi. nv.ua

Intermediate finish: 700,000 Muscovites were demilitarized

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 4, 2024 approximately amounted to:

personnel – approx 700390 (+1300) persons

tanks — 9193 (+11) units,

armored combat vehicles — 18,538 (+15) units,

artillery systems — 20121 (+35) units,

RSZV — 1245 (+1) units,

air defense equipment — 994 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 18280 (+93),

cruise missiles — 2629 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28,237 (+77) units,

special equipment – 3587 (+3). chas.news

Operational information regarding the Russian invasion as of 08:00 on November 4, 2024 – Ukrainian General Staff. cripo.com.ua

The US State Department has funded 800 mobile fire teams this year – Brink. gazeta.ua

The Russian Federation suffered record losses: Kovalenko said how much and what the Armed Forces of Ukraine had "grinded". glavred.net

Western countries help Russia in the war against Ukraine

In the war with Ukraine, as of November 3, 2024, the Russian Federation lost:

personnel – about 699,090 (+1,410) people,

tanks ‒ 9,182 (+12) units,

armored combat vehicles ‒ 18,523 (+36) units,

artillery systems – 20,086 (+10) units,

RSZV – 1,244 (+0) units,

air defense equipment ‒ 994 (+0) units,

aircraft – 369 (+0) units,

helicopters – 329 (+0) units,

operational-tactical UAVs – 18,187 (+70),

cruise missiles ‒ 2,629 (+1),

ships/boats ‒ 28 (+0) units,

submarines – 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks – 28,160 (+46) units,

special equipment ‒ 3,584 (+1). glavcom.ua

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 8:00 a.m. November 2024. blackseanews.net

In Crimea (temporarily occupied by russians), explosions occurred in Simferopol, Sevastopol, Saksky district and the village of Gvardiyskyi. weukraine.tv

In October, Ukraine was attacked by "shahedis" with 170,000 foreign components – Zelenskyi. unn.ua

The world ignores North Korea’s entry into the war against Ukraine

In general, from the beginning of the full-scale invasion until November 2, 2024, the russian enemy’s losses amount to:

tanks ‒ 9170 (+8);

armored combat vehicles ‒ 18487 (+17);

artillery systems – 20076 (+37);

RSZV – 1244;

air defense means ‒ 994;

aircraft – 369;

helicopters – 329;

UAVs of the operational-tactical level – 18117 (+28);

cruise missiles ‒ 2628;

ships/boats ‒ 28;

submarines ‒ 1;

automotive equipment and tank trucks – 28114 (+76);

special equipment ‒ 3583 (+4). mind.ua

Operational information as of 08.00 on 02.11.2024 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff. blackseanews.net

"We will stand firm": DPRK promised to be with Russia until victory in the war against Ukraine. war.obozrevatel.com

North Korea is learning to kill – the world is watching – Zelensky (VIDEO). inshe.tv

Intermediate finish: 28,000 Russian cars were destroyed

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of November 1, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 696,410 (+1,460) people,

tanks — 9162 (+6) units,

armored combat vehicles — 18,470 (+20) units,

artillery systems — 20,039 (+26) units,

RSZV — 1244 (+1) units,

air defense equipment — 994 (+0) units,

aircraft — 369(+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 18088 (+25),

cruise missiles — 2628 (+1),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 28038 (+77) from

special equipment – 3579 (+9). chas.news

Operational information as of 08.00 on 01.11.2024 regarding the Russian invasion – Ukrainian General Staff. blackseanews.net

In Russia, they announced that a drone had crashed into an oil field. ua.news

Ukraine will officially appeal to South Korea with a request for military assistance, – Zelenskyi. war.obozrevatel.com

Intermediate finish: 20,000 Russian guns destroyed

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of October 31, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 694,950 (+1,310) people,

tanks — 9156 (+19) units,

armored combat vehicles — 18,450 (+17) units,

artillery systems — 20013 (+58) from

RSZV — 1243 (+1) units,

air defense equipment — 994 (+8) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 18063 (+84),

cruise missiles — 2627 (+2),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 27,961 (+121) units,

special equipment – 3570 (+3). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 10/31/2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

Drones are attacking the Berdyansk (temporarily occupied by russians) — there are problems with the light. armyya.novyny.live

"North Korean soldiers are an escalation": Zelensky responded to the West’s fears about strikes on Russia. war.obozrevatel.com

Cotton in the Kursk region (4)

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of October 30, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 693,640 (+1,560) people,

tanks — 9137 (+8) units,

armored combat vehicles — 18,433 (+29) units,

artillery systems — 19,955 (+38) units,

RSZV — 1242 (+1) units,

air defense equipment — 986 (+2) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 17979 (+40),

cruise missiles — 2625 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 27,840 (+91) units,

special equipment – 3567 (+1). chas.news

Operational information as of 08:00 on 10/30/2024 regarding the Russian invasion, – Ukrainian General Staff. magnolia-tv.com

UAVs attack in Kursk region: a fire broke out in Russian Zheleznogorsk (video). weukraine.tv

CNN: Part of North Korean troops are already in Ukraine. The US is pressuring China to persuade North Korea to withdraw its troops. babel.ua

Cotton in Chechnya

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of October 29, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 692,080 (+1,360) people,

tanks — 9129 (+9) units,

armored combat vehicles — 18,404 (+9) units,

artillery systems — 19,917 (+45) units,

RSZV — 1241 (+1) units,

air defense equipment — 984 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of the operational-tactical level — 17939 (+72),

cruise missiles — 2625 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 27749 (+89) units,

special equipment – 3566 (+10). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08:00 on 10/29/2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

In Chechnya, drones attacked the "university of special forces" (photo). weukraine.tv

The leaders of the Northern European countries supported the Victory Plan. war.hvylya.net

Cotton in the Crimea and Voronezh region

The total combat losses of the russian enemy as of the morning of October 28, 2024 approximately amounted to:

personnel — about 690,720 (+1680) persons,

tanks — 9120 (+7) units,

armored combat vehicles — 18,395 (+40) units,

artillery systems — 19,872 (+51) units,

RSZV — 1240 (+2) units,

air defense equipment — 984 (+0) units,

aircraft — 369 (+0) units,

helicopters — 329 (+0) units,

UAVs of operational-tactical level — 17867 (+68),

cruise missiles — 2625 (+0),

ships/boats — 28 (+0) units,

submarines — 1 (+0) units,

automotive equipment and tank trucks — 27,660 (+100) from,

special equipment – 3556 (+14). chas.news

Operational information of the Ukrainian General Staff as of 08.00 on 10/28/2024 regarding the Russian invasion. ukrpohliad.org

A series of night explosions rang out in Crimea (temporarily occupied by russians). unn.ua

The Russians announced a drone attack on distilleries in the Voronezh region. zaxid.net

End of the «War news» section

Regular site news

New autograph of Lesja Ukrainka

Prisoner, 1903 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with the first page of the autograph poem «Prisoner» (1903).

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to P. P. Lavrov sent Jan 18, 1913.

To tell the truth, as a matter of course, I should absolutely leave all work for this winter, because it comes with great trouble for me.

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

28 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with page (with picture) of the textbook "Ancient history of oriental peoples", written by Lesja Ukrainka (1890).

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to M. M. Sobinevska, sent Jan 5, 1913.

How is your aunt? Write, please, otherwise she won’t write herself. I kiss you and aunty hard, but still catch and pet Belogrudja (= Whitebreast).

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

Postcard to M. Kryvynjuk, 1902 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with postcard to M. Kryvynjuk (1902).

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to F. S. Karpova, sent Jan 1, 1913.

Why don’t you write to me? Are you angry? Although I can’t imagine why. If it’s because I didn’t write soon, then forgive me – I’ll be more diligent in the future.

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

27 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with page (with picture) of the textbook "Ancient history of oriental peoples", written by Lesja Ukrainka (1890).

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to L. M. Starytska-Chernyakhivska, sent in 1912.

Now I can’t live without earning (when I could, I wrote for free, you know that, dearest friend!). And when I earn something else, I don’t have the energy to write.

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

«You would like flowers on my way?»,… The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with autograph of poetry «You would like flowers on my way?» (1902).

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to L. M. Starytska-Chernyakhivska, sent in 1912.

I burn myself a little, but without stopping, then I have to burn out someday, no candle is eternal. Let my friends have the illusion that there is no end to the candle.

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

26 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with page (with picture) of the textbook "Ancient history of oriental peoples", written by Lesja Ukrainka (1890).

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to L. M. Starytska-Chernyakhivska, sent ca Oct 18, 1912.

I am sorry that this parcel, as I see, caused you trouble, and I, as you recall, even in the most difficult times for me, asked that the settlement of my interests should not be at the expense of anyone.

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

Postcard to V. Stefanyk, 1901 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with postcard to V. Stefanyk (1901).

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to mother, sent Oct 9, 1912.

It was necessary to think at one time that the "żydek" will not be factoring in vain, and carrying other ignoble duties, but also wants to use some benefits for himself.

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

25 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with page (with picture) of the textbook "Ancient history of oriental peoples", written by Lesja Ukrainka (1890).

More info…

New translation

We publish a translation of Hryhoriy Machtet’s essay "On the grave [of Taras Shchevchenko]" (1895).

The lack of history and traditions helped you, earlier than us, to enter the path, the flag of which serves as everything, as taught by the one who lies in this unforgettable grave, the great poet…

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to P. P. Lavrov, sent Sep 8, 1912.

I don’t think it was any more painful for you to read my last letter than it was for me to write it. Believe me, I didn’t mean to hurt you.

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

Postcard with autographs, 1901 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with postcard "Memory of Burkut" (1901).

More info…

New translation

We are finish publishing a translation of Maurice Verne’s work "The History and Religion of the Jews" (1895). Today – "5. Jewish religious institutions."

The temple, said to have been built under Solomon, has disappeared; however, it can be considered a model of a temple, and the stories that have come down to us about it express a hoped-for ideal rather than a memory of the past.

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to P. P. Lavrov, sent May 29, 1912.

I would be terribly embarrassed if it turned out, as if I was managing the same money twice from the "Bell".

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

24 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with page (with picture) of the textbook "Ancient history of oriental peoples", written by Lesja Ukrainka (1890).

More info…

New translation

We are continue publishing a translation of Maurice Verne’s work "The History and Religion of the Jews" (1895). Today – "4. Faith before the captivity."

In the various sanctuaries of Yahweh there was a certain number of things, always the same: an altar intended for gifts, blood sacrifices or composed of the first vegetables of the earth.

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to P. P. Lavrov, sent May 18, 1912.

Either there is some mistake in your letter, or I misunderstood you, that it is supposed to be the entire fee for "Rufin and Priscilla".

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

Postcard to O. Kobylyanska, 1901 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with postcard to O. Kobylyanska (1901).

More info…

New translation

We are continue publishing a translation of Maurice Verne’s work "The History and Religion of the Jews" (1895). Today – "3. From the captivity to the destruction of Jerusalem by Titus (588 BC to AD 70).

The higher Jerusalem clergy itself, it seems, willingly accepted everything from Greek customs that did not seem incompatible with the tradition placed under its watch.

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to P. P. Lavrov, sent Apr 25, 1912.

I was not so angry about the late payments as the ignoring of my letters, requests and questions, it just seemed to me that I had already become a kind of zero for both "Vishnyk" and "Dzvin".

More info…

New autograph of Lesja Ukrainka

23 The gallery of Lesja Ukrainka's autographs and editions is replenished with page (with picture) of the textbook "Ancient history of oriental peoples", written by Lesja Ukrainka (1890).

More info…

New translation

We are continue publishing a translation of Maurice Verne’s work "The History and Religion of the Jews" (1895). Today – "2. Ancient Jewish kingdoms (from 1100 more or less to 588 BC)".

Just as one must reject the idea of the Israeli nation, which consisted of the earlier conquest of Palestine, one must also be cautious about the nomenclature of tribes, that is, about the divisions of the nation.

More info…

New letter by Lesja Ukrainka

We publish a letter to P. P. Lavrov, sent in Feb 1912.

Extremity has compelled me to ask you to send me the money due to me by telegraph, and I am very grateful to you for promptly complying with my request.

More info…

News archive